Liebe Gäste,

zum Jahresende möchten wir von Herzen Danke sagen – für eure Besuche, eure Zeit, eure Treue und all die schönen Momente, die wir in diesem Jahr gemeinsam teilen durften. Ihr macht unser Restaurant zu einem besonderen Ort.

Wir wünschen euch und euren Liebsten eine wundervolle Weihnachtszeit voller Genuss, Ruhe und Freude.
Mit großer Vorfreude blicken wir auf das neue Jahr und freuen uns darauf, euch auch 2026 wieder bei uns begrüßen und verwöhnen zu dürfen.

Bitte beachtet, dass wir vom 22.12.2025 bis zum 04.01.2026 geschlossen haben. Ab dem 05.01.2026 sind wir wieder wie gewohnt für euch da.

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2026!
Reza & Nasrin

PANAELME

Manchmal entsteht etwas ganz Besonderes aus den einfachsten Ideen – und aus viel Liebe.
Als wir darüber nachgedacht haben, wie unser Restaurant heißen soll, wollten wir keinen „beliebigen“ Namen. Er sollte uns widerspiegeln, unsere Geschichte, unsere Familie.

So entstand Panaelme:

Die ersten zwei Buchstaben unserer Namen – Payam, Nasrin, Elinja & Melina – verbinden sich zu einem Ganzen. Jeder Buchstabe steht für uns – gemeinsam bilden wir etwas Neues. Zusammen ergeben sie ein Wort, das für uns mehr bedeutet als nur einen Namen: Familie, Zusammenhalt und Gastfreundschaft.

Panaelme bedeutet für uns: zusammenkommen, genießen und sich willkommen fühlen – wie bei Freunden.

Italian German Classic

Herzlich willkommen im Restaurant PANAELME

Seit dem 15. August 2015 steht das PANAELME für herzliche Gastfreundschaft, authentische Küche und ein Ambiente zum Wohlfühlen. Wo früher das traditionsreiche „Zum Steckelhörn“ war, haben wir mit Leidenschaft, frischen Ideen und einem starken Team ein neues Kapitel aufgeschlagen – und dabei nicht nur das Lokal, sondern auch viele Stammgäste und neue Freunde gewonnen.

Was uns besonders freut: Die vielen positiven Rückmeldungen, Weiterempfehlungen und Bewertungen zeigen uns jeden Tag, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Denn unser größter Antrieb sind zufriedene Gäste – vielleicht bald auch Sie?

Besuchen Sie uns – wir freuen uns darauf, Sie kulinarisch zu begeistern!
Ihr Team vom PANAELME

PANAELME SPEISEKARTE

Was Sie bei uns erwartet:

Ein modernes, stilvolles Ambiente mitten im Herzen Hamburgs

Herzhafte deutsche und mediterrane Gerichte – frisch, abwechslungsreich und mit viel Liebe zubereitet.

Täglich wechselnde Mittagsangebote – leicht, schnell & lecker.

Genieße den Samstagabend in entspannter Atmosphäre und lass dich von unserer neuen Abendkarte verwöhnen – saisonal, raffiniert und mit Liebe zubereitet.

Ein Team, das mit Leidenschaft kocht und mit Herzlichkeit bedient.